Translation of "controlled" into Arabic
بَنّاء, تحت السَيْطَرةِ, خاضع للمراقبة are the top translations of "controlled" into Arabic.
inhibited or restrained in one's words and actions [..]
-
بَنّاء
One delegation stated that there was a need to control construction of new vessels that contribute to overcapacity
وذكر أحد الوفود أن هناك حاجة إلى التحكم في بناء السفن الجديدة التي تسهم في تجاوز القدرات
-
تحت السَيْطَرةِ
adjectiveOver two thirds of the town was controlled by the Hema and the rest by the Lendu.
والواقع أن أكثر من ثلثي المدينة يقع تحت سيطرة الهيما، وما تبقى منها تحت سيطرة ليندو.
-
خاضع للمراقبة
Many substances not under control showed chemical or receptor similarity with controlled substances.
ويتشابه العديد من المواد غير الخاضعة للمراقبة مع مواد خاضعة للمراقبة تشابهاً كيميائياً أو من حيث المستقبِلات.
-
Less frequent translations
- مسيطر عليه
- مَحْبُوس
- مَدْفُوع
- مَضْبُوط
- مَكْبوح
- مَكْبُوت
- مَكْبُوح
- مُتَحَكَّم فيهِ
- مُخَطَّط
- مُراقَب
- مُرَاقَب
- مُسَيّر
- مُنَظَّم
- مُوَجَّه
- هادِف
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "controlled" into Arabic
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Phrases similar to "controlled" with translations into Arabic
-
عنصر تحكم ActiveX
-
عنصر تحكم خادم ويب
-
عنصر تحكم الجزء
-
مراقب جوي أمامي · مراقبة جوية أمامية
-
معدات مراقبة البيئة
-
منظومة إنذار ومراقبة محمولة جواً · منظومة جوية/طائرة للإنذار والمراقبة
-
تحكم في الشركات · سيطرة على الشركات