Translation of "conveying" into Arabic

إِرْسال, تنازُل, حَمْل are the top translations of "conveying" into Arabic.

conveying verb noun

Present participle of convey. [..]

+ Add

English-Arabic dictionary

  • إِرْسال

    She asked how the Government planned to convey a serious message that it intended to enforce the prohibitions.

    وتساءلت عن الكيفية التي تعتزم بها الحكومة إرسال رسالة جادة مفادها أنها تعتزم إنفاذ التحريم.

  • تنازُل

    noun
  • حَمْل

    Effective awareness-raising campaigns convey messages that can be acted upon.

    وتقدِّم حملاتُ التوعية الفعّالة رسائلَ تنطوي على إرشادات عملية.

  • Less frequent translations

    • سَوْق
    • ناقِل
    • نقْل مِلْكِيّة
    • نَقْل
  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "conveying" into Arabic

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "conveying" with translations into Arabic

  • بوبي كونفي
  • الاهتمام المشترك بصحة الأم والطفل؛ التكامل في دعم البلدان؛ الاتساق في الأفكار المنقولة؛ والتنسيق على جميع المستويات
  • نُقِلَ إلى
  • تَبَلّغَ
  • تَنَقَّلَ
  • أبْلَغَ · أدّى · أرْسَلَ · أوْصَلَ · بَلّغَ · نَقَلَ إلى
  • أبلغ · أبْلغ · أتى بِـ · أثار · أحدث · أحضر · أحْضر · أخذ · أخرج · أخْبر · أدرك · أدى · أرْسل · أرْسَلَ · أسر · أصاب · أغرى · أقَلّ · أمسك ب · أهدى · أَبْلَغَ · أَوْصَلَ · إستحوذ على · إنتقم من · اجتذب · احتل · اختار · استعاد · استلم · استمر · استولى · اشترى · اقتضى · بدأ · بلغ · بَلَّغَ · تجبر · تطلب · تعلم · تعود · تناول · تنقل · جاء · جضر · جلب · حصل · حضر · حقق · حمل · حيز · حَوّلَهُ · رافق · رَفَعَ · زار · سرق · سَلّمَ · شارك · صور · صير فى حالة · عبر · عبّر · عرف · فاز · فاز ب · قبل · قبل التحدى للمبارزة · قنع · كسب · نال · نقل · نقل الأخبار · نقل المعرفة · نقل ملكية · نَقَلَ · هدى · هيأ · واكب · وصل · يحض · يحمل
  • باع واسقط وتنازل
Add

Translations of "conveying" into Arabic in sentences, translation memory