Translation of "corresponding" into Arabic

Under the contract, the parties agreed that English would be the language of their correspondence and documents.

كما اتفق الطرفان بموجب العقد على أن تكون الإنكليزية هي اللغة المستخدمة فيما يدار بينهما من مخاطبات ووثائق.

In addition, the authors were requested to slaughter a share corresponding to the current year’s slaughter percentage.

وبالإضافة إلى ذلك، طُلب إلى أصحاب البلاغ ذبح نسبة من الأيائل تساوي نسبة الذبح للسنة الجارية.

That correspondence was evident not only in the substance but also in the form of the draft articles.

ولم يكن هذا التشابه واضحا في جوهر مشاريع المواد فحسب، بل في شكل تلك المشاريع أيضا.