Translation of "declarative" into Arabic

The wording is rather peremptory and seems to cast serious doubt on the utility of interpretative declarations.

وهذا رأي قاطع نوعاً ما ويشكك على ما يبدو، وعلى نحو خطير، في جدوى الإعلانات التفسيرية.

Trump's declaration on Jerusalem shows a total disregard of international law.

تصريح الرّئيس ترامب بخصوص مدينة القدس دليل على تجاهل تامّ للقانون الدّولي.

Mr. Akram (Pakistan): We thank the Secretary-General for his reports on the work of the Organization and on the implementation of the Millennium Declaration, respectively

السيد أكرم (باكستان) (تكلم بالانكليزية): نشكر الأمين العام على تقريريه عن عمل المنظمة وعن تنفيذ إعلان الألفية، على التوالي