Translation of "dedicated" into Arabic
المُتَفَانِي, مَرْصُود, مَوْقُوف are the top translations of "dedicated" into Arabic.
Devoted; loyal; conscientious. [..]
-
المُتَفَانِي
In spite of its important and dedicated humanitarian effort, the Agency continued to experience serious financial difficulties.
وعلى الرغم من الجهود الإنسانية المهمة والمتفانية التي تبذلها الوكالة، فإنها ظلت تواجه صعوبات مالية شديدة.
-
مَرْصُود
The current UNMEE budget includes provision for setting up a dedicated Conduct and Discipline Unit in the Mission.
تشمل الميزانية الحالية لبعثة الأمم المتحدة اعتمادات مرصودة لإنشاء وحدة مكرسة للسلوك والانضباط داخل البعثة.
-
مَوْقُوف
Left: The Parthenon, a temple dedicated to the goddess Athena
الى اليمين (الصفحة السابقة ): الپارثينون، هيكل موقوف للإلاهة أثينا
-
Less frequent translations
- مُتَفانٍ
- مُتَفَانٍ
- مُخَصَّص
- مُخَصّص
- مُخْلِص
- مُكَرَّس
- مُكَرّس
- مُلْتَزِم
- مُنْكَبّ على
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "dedicated" into Arabic
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Phrases similar to "dedicated" with translations into Arabic
-
مورد مخصص
-
إِخْلاص
-
تَكَرّسَ
-
إخْلاص · إنصراف إلى · إهداء · إهداء كتاب · إهْداء · إِخْلاص · إِهْدَاء · انْكِباب · اِفْتِتاح · اِلْتِزام · اِنْقِطاع · تدشين · تعهُّد · تفرُّغ · تكريس · تَجَرّد · تَخْصِيص · تَدْشِين · تَفانٍ · تَفَانٍ · تَقْدِيس · تَكْريس · تَكْرِيس · رَصْد
-
تكريس
-
إهدائي
-
اِنْصِرافٌ إلى · اِنْصِرَاف · تَفَرّغ
-
خط اتصال خاص