Translation of "deeming" into Arabic

اِعْتِبَار, حُسْبان, عَدّ are the top translations of "deeming" into Arabic.

deeming verb

Present participle of deem. [..]

+ Add

English-Arabic dictionary

  • اِعْتِبَار

    The integration of adaptation considerations into bilateral and multilateral support programmes was also deemed important by some Parties.

    ورأى بعض الأطراف أيضاً أن إدماج اعتبارات التكيف في برامج الدعم الثنائية والمتعددة الأطراف يُعد أمراً هاماً.

  • حُسْبان

    In this connection, the Chair will set the time limit for the petitioners as it is deemed necessary.

    وفي هذا السياق، سيحدد الرئيس الوقت المخصص لمقدمي الالتماسات حسب الاقتضاء.

  • عَدّ

    I deem it necessary to mention a few points to everyone.

    ويلزم، في رأيي، لفت انتباه الجميع إلى نقاط عدة.

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "deeming" into Arabic

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "deeming" with translations into Arabic

  • deemed cost
    تكلفة مفترضة
  • deem
    أبقى · أمسك · إعتقد · إِعْتبر · احتفظ · احتوى · استمر · اعتبر · اعتقد · اِعْتَبَرَ · اِعْتَقَدَ · اِفْترض · اِفْتَرَضَ · بسح ,ربتعإ ,دقتعإ · حبس النفس · حسب · حمل · حَسِبَ · خالَ · دعم · رأى · رأى رأيا · رَأى · سلّم جدلاً · شغل · صمد · عد · عدد · عقد · عَدَّ · قاوم · قبض على · كبت · كبح · لزم · مد يده · ملك · نظر · وَجَدَ
  • deem appropriate
    اِعْتَبَرَ · اِعْتَقَدَ · رَأى
  • Deemed to be in the presence of both parties
    بمثابة الحضوري
  • deemed
    اِعْتُقِدَ · معتبر · مُعْتَقَد
  • to deem
    رَأى
  • deemed re-export
    إعادة تصدير التكنولوجيا الحساسة
  • Any act contrary to the foregoing shall be deemed null and void
    ويقع باطلا أي تصرف يخالف ذلك
Add

Translations of "deeming" into Arabic in sentences, translation memory