Translation of "deficiencies" into Arabic

Normally, the secured creditor is then entitled to recover the amount of the deficiency from the grantor.

وعادة ما يحق للدائن المضمون، عندئذ، استرداد مبلغ العجز المالي من المانح.

These deficiencies can potentially impede the organizations in accomplishing their programs and projects with efficiency and effectiveness.

ويمكن أن تعوق أوجه القصور هذه المؤسسات في إنجاز برامجها ومشاريعها بكفاءة وفعالية.

Also, a consolidated unit could help to overcome both perceived and actual deficiencies in accountability.

كما أن من شأن وحدة موحدة أن تساعد على تدارك النقائص المحتملة والفعلية معاً في مجال المساءلة.