Translation of "deficiency" into Arabic
نقص, خلل, اِخْتِلال are the top translations of "deficiency" into Arabic.
(uncountable) Inadequacy or incompleteness. [..]
-
نقص
verb nounThe most common deficiencies in Thailand involve iodine and iron, both of which are crucial for brain development.
وأكثر السلبيات شيوعاً في تايلند ما يشمل نقص اليود ونقص الحديد وكلاهما لا غنى عنه بالنسبة لتنمية المخ.
-
خلل
noun masculineGlobally, administration of justice is completely deficient, particularly when it comes to processing cases of persons in detention.
وعلى العموم، يعاني مجال إقامة العدل من خلل تام، لا سيما عندما يتعلق الأمر بمعالجة قضايا الأشخاص المحتجزين.
-
اِخْتِلال
The Government should take immediate steps to address deficiencies in the protection of fair trial rights for detainees.
ينبغي للحكومة أن تتخذ خطوات فورية لمعالجة الاختلالات في حماية حقوق المحاكمة العادلة للمحتجزين.
-
Less frequent translations
- حاجة
- حاجَة
- خَلَل
- ضَرُورَة
- عَجْز
- عَوَز
- عَيْب
- عِلّة
- فَقْر
- قُصور
- قُصُور
- قِلّة
- مقدار النقص
- نَقْص
- اِفْتِقار
- اِنْعِدام
- عجْز
- نقْص
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "deficiency" into Arabic
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Phrases similar to "deficiency" with translations into Arabic
-
عوز سداسي فوسفات الغلوكوز النازع للهيدروجين
-
عوز الأكسجين
-
نقص الهواء
-
نقص عاطفي
-
تخلف عقلي
-
الاضطراب الناجم عن نقص اليود
-
نقص
-
نوع ناقص البيانات