Translation of "deprived of" into Arabic

بِدُونِ, بِلاَ, دُونَ are the top translations of "deprived of" into Arabic.

deprived of
+ Add

English-Arabic dictionary

  • بِدُونِ

    Terrorists must be deprived of training, funding, support and shelter.

    ولا بد من حرمان الإرهابيين من التدريب والتمويل والدعم والمأوى.

  • بِلاَ

    There are billions of people deprived of all this.

    وهناك بلايين من الناس محرومة من هذا كله.

  • دُونَ

    (Daniel 2:44) No longer will millions live in unimaginable poverty, deprived of proper housing and basic sanitation, deprived of dignity, or deprived of hope.

    (دانيال ٢:٤٤) ولن يعيش الملايين بعد ذلك في فقر مدقع، محرومين من السكن الملائم والوسائل الاساسية لتأمين الصحة العامة، مجرَّدين من الكرامة، او دون امل.

  • Less frequent translations

    • عَديم
    • عَدِيم
    • مَحْرُومٌ مِنْ
    • مُجَرّدٌ مِنْ
    • مِنْ دُونِ
    • مِنْ غَيْر

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "deprived of" into Arabic

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "deprived of" with translations into Arabic

  • persons deprived of legal capacity
    أشخاص محرومون من الأهلية القانونية
  • right not arbitrarily to be deprived of one's life
    الحق في عدم الحرمان من الحياة تعسفا · حق الشخص في ألا يُحرَم، تعسّفاً، من حياته
  • deprivation of civil rights
    التجريد المدني · الحرمان من الحقوق المدنية
  • be deprived of
    تَجَرّدَ مِنْ · حُرِمَ مِنْ · عَدِمَ · فَقَدَ
  • child deprived of parental care
    طفل محروم من رعاية الوالدين
  • deprive of
    أعْدَمَ · جَرّدَ · جَرّدَ مِنْ · حَرَمَ · سَرَقَ · سَلَبَ · مَنَعَ · نَزَعَ · نَزَعَ مِنْ · نَهَبَ
  • deprivation of liberty
    حرمان من الحرية · سلب الحرية
  • deprive of
    أعْدَمَ · جَرّدَ · جَرّدَ مِنْ · حَرَمَ · سَرَقَ · سَلَبَ · مَنَعَ · نَزَعَ · نَزَعَ مِنْ · نَهَبَ
Add

Translations of "deprived of" into Arabic in sentences, translation memory