Translation of "deprive of" into Arabic
أعْدَمَ, جَرّدَ, جَرّدَ مِنْ are the top translations of "deprive of" into Arabic.
-
أعْدَمَ
He was arbitrarily deprived of his liberty, ill-treated and arbitrarily executed by VRS members and his mortal remains were subsequently removed and concealed.
وقد حُرم تعسفاً من حريته وأسيئت معاملته وأعدم تعسفاً على يد أفراد من قوات صرب البوسنة ومن ثمَّ، جرى نقل وإخفاء رفاته.
-
جَرّدَ
He was sentenced to 22 years in a penal colony of maximum security and deprived of the rank of colonel and of professional awards.
وحُكِم عليه بعقوبة الحبس 22 سنة في سجن مشدد الحراسة وجُرِّد من رتبة العقيد ومن الجوائز المهنية.
-
جَرّدَ مِنْ
He was sentenced to 22 years in a penal colony of maximum security and deprived of the rank of colonel and of professional awards.
وحُكِم عليه بعقوبة الحبس 22 سنة في سجن مشدد الحراسة وجُرِّد من رتبة العقيد ومن الجوائز المهنية.
-
Less frequent translations
- حَرَمَ
- سَرَقَ
- سَلَبَ
- مَنَعَ
- نَزَعَ
- نَزَعَ مِنْ
- نَهَبَ
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "deprive of" into Arabic
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Phrases similar to "deprive of" with translations into Arabic
-
أشخاص محرومون من الأهلية القانونية
-
الحق في عدم الحرمان من الحياة تعسفا · حق الشخص في ألا يُحرَم، تعسّفاً، من حياته
-
التجريد المدني · الحرمان من الحقوق المدنية
-
بِدُونِ · بِلاَ · دُونَ · عَديم · عَدِيم · مَحْرُومٌ مِنْ · مُجَرّدٌ مِنْ · مِنْ دُونِ · مِنْ غَيْر
-
تَجَرّدَ مِنْ · حُرِمَ مِنْ · عَدِمَ · فَقَدَ
-
طفل محروم من رعاية الوالدين
-
حرمان من الحرية · سلب الحرية