Translation of "discard" into Arabic

نبذ, رمى, طرح are the top translations of "discard" into Arabic.

discard verb noun grammar

(transitive) to throw away, to reject [..]

+ Add

English-Arabic dictionary

  • نبذ

    verb

    Hate must be discarded as a political currency in Kosovo, as elsewhere.

    وينبغي نبذ الكراهية كعملة سياسية في كوسوفو وفي كل مكان.

  • رمى

    verb

    No right-minded sailor discards what might yet save him.

    لا ينبغي أن البحارة رمي شيء بعيدا قد يكون نجدتهم.

  • طرح

    verb

    The newfound respect in the last year for the territorial integrity of Bosnia and Herzegovina should be encouraged, not discarded.

    ويجب تشجيع الاحترام الجديد لوحدة أراضي البوسنة خلال العام الماضي، وطرحه جانبا.

  • Less frequent translations

    • يتجاهل
    • أزَالَ
    • أَلْقَى
    • تَخَلّصَ مِنْ
    • حذف
    • رَمَى
    • طَرَحَ
    • نفاية
    • نَبَذَ
    • طرد
    • قذف
    • طرح ورق اللعبة

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "discard" into Arabic

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "discard" with translations into Arabic

  • abandoned, lost or otherwise discarded fishing gear
    معدات الصيد المهجورة أو المفقودة أو المستغنى عنها
  • to discard
    رَفَضَ · رَمى · نَبَذَ · نَزَعَ
  • discarding
    إلْقاء · تَخَلُّصٌ مِنْ · نَبْذ
  • discard changes
    يتجاهل التغييرات
  • discarded
    مَتْرُوك · مَرْمِيّ · مَطْرُوح · مَنْبُوذ · مُلْقىً · مُهْمَل
  • discarder
    متخلص
  • discards
    السمك المتخلص منه · السمك المنبوذ · الفاقد · المصيد المرتجع
Add

Translations of "discard" into Arabic in sentences, translation memory