Translation of "distrust" into Arabic
فقدان ثقة, شك, الارتياب are the top translations of "distrust" into Arabic.
Lack of trust or confidence. [..]
-
فقدان ثقة
Lack of trust, suspicious and cautious attitude.
Such an unwise approach towards terrorism will only lead to distrust, hatred and division among nations.
فمثل هذا المنهج المفتقر إلى الحكمة سيقود إلى فقدان الثقة وإلى الكراهية والانقسام بين الدول.
-
شك
verb nounTo the degree that distrust of humanitarian agencies feeds into those obstructions, that mistrust is baseless.
وبمقدار ما يعزز الشك في وكالات العمل الإنساني تلك الإعاقات، فإن ذلك الشك لا أساس له.
-
الارتياب
emotion
Internally displaced persons remain deeply distrustful of the police, however.
ومع ذلك لا يزال لدى المشردين داخليا ارتياب شديد في الشرطة.
-
Less frequent translations
- ارْتِياب
- اِرْتِيَاب
- تَشَكُّك
- تَشْكِيك
- خَوَّنَ
- رَيْب
- رِيبَة
- سُوْءُ الظّنّ
- شَكّ
- ظَنّ
- عَدَم ثِقةٍ
- عَدَمُ الثِّقَة
- شكك
- ظن
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "distrust" into Arabic
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Phrases similar to "distrust" with translations into Arabic
-
مشكوك في
-
انعدام الثقة · اِرْتِيَاب · تَشْكِيك
-
شَكَّاك · ظَنَّان · ظَنُون · مُرْتاب
-
شك · ظَنُون · ظَنّان · مُرْتاب
-
شك · ظَنُون · ظَنّان · مُرْتاب