Translation of "disturb" into Arabic

أزعج, عاق, قاطع are the top translations of "disturb" into Arabic.

disturb verb noun grammar

(transitive) to confuse or irritate a quiet, constant state or a calm, continuous flow, in particular: thoughts, actions or liquids. [..]

+ Add

English-Arabic dictionary

  • أزعج

    verb

    The crowd screamed and whistled, disturbing the neighbours and the workers of a company and obstructing pedestrian traffic.

    وكان يطلق الصرخات والصفير ما أزعج الجيران والعاملين بإحدى الشركات وعطَّل حركة سير المشاة.

  • عاق

    verb

  • قاطع

    verb

    The evidence before us in the report is detailed, compelling and disturbing.

    الدليل المعروض علينا في التقرير مفصل وقاطع ومثير للانزعاج.

  • Less frequent translations

    • شوش
    • أثار
    • أقلق
    • عكر
    • أرْبك
    • أزْعج
    • أقْلق
    • أَثَارَ
    • أَخَلَّ
    • أَرْبَكَ
    • أَزْعَجَ
    • أَقْلَقَ
    • بَعْثَرَ
    • بَلْبَلَ
    • رَوَّعَ
    • ساوَرَ
    • شوّش
    • شَغَلَ
    • شَغَلَهُ
    • عَكَّرَ
    • قَاطَعَ
    • قَلْقَلَ
    • كدّر
    • نغّص
    • يُزْعِج
    • ضايق
    • بعثر
    • غلظ
    • كدر
    • انقلب
    • أبطل
    • عرقل
    • قلب

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "disturb" into Arabic

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Images with "disturb"

Phrases similar to "disturb" with translations into Arabic

  • anti-disturbance fuze
    جهاز منع تحريك اللغم · صمامة منع تحريك اللغم
  • anti-disturbance fuse
    جهاز منع تحريك اللغم · صمامة منع تحريك اللغم
  • to disturb
  • mental disturbance
  • disturbance regimes
    أنظمة الاضطرابات
  • disturbing
    إِرْهاب · تَعْكِير · تَكْدير · تَكْدِير · شاقّ · مربك · مُتْعِب · مُثِير · مُثِيرٌ لِلقَلَق · مُحَرِّك · مُحَيِّر · مُرْبِك · مُزعِج · مُزْعِج · مُشَوِّش · مُضايِق · مُضَايِق · مُقْلِق · مُهَيِّج
  • synoptic disturbance
  • disturbed ecological balance
    توازن ايكولوجي مضطرب
Add

Translations of "disturb" into Arabic in sentences, translation memory