Translation of "embargoed" into Arabic

Economic embargoes and sanctions had serious consequences for civilian populations, particularly those of developing countries.

وقال إن المقاطعات والجزاءات لها عواقب وخيمة بالنسبة للسكان المدنيين، وخاصة سكان البلدان النامية.

The Mechanism has highlighted the lack of capacity in existing systems to fully identify the embargoed trade.

وسلطت الآلية الأضواء على افتقار النظم إلى القدرة على تحديد التجارة المحظورة تحديدا كاملا.

Such dealings with the embargoed countries are strictly forbidden.

ومثل هذا التعامل مع البلدان الخاضعة للحظر ممنوع منعا باتا.