Translation of "emigrant" into Arabic

مهاجر, اغْتِرابيّ, مُغْتَرِب are the top translations of "emigrant" into Arabic.

emigrant noun grammar

Someone who leaves a country to settle in a new country. [..]

+ Add

English-Arabic dictionary

  • مهاجر

    noun masculine

    someone who leaves a country to settle in a new country

    Equatorial Guinea reports has a law that makes trafficking of emigrants and trade in persons illegal.

    وتفيد غينيا الاستوائية بوجود قانون لديها يجعل من الاتجار بالمهاجرين والاتجار بالأشخاص مسألة غير قانونية.

  • اغْتِرابيّ

    adjective

    Ireland, formerly a country characterized by emigration, appeared unprepared by this new phenomenon.

    فهذا البلد الذي كان في السابق بلداً يتميز بالاغتراب بَدَا أنه غير مهيأ لهذه الظاهرة الجديدة.

  • مُغْتَرِب

    noun

    We are not only a country of emigration but have also become a country of immigration.

    ولسنا بلدا يهاجر منه المغتربون فحسب، بل أيضا للمهاجرين إليه.

  • Less frequent translations

    • مُهاجِر
    • مُهَاجِر
    • نازِح
    • نَازِح

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "emigrant" into Arabic

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "emigrant" with translations into Arabic

  • emigration
    إغتراب · اغْتِراب · اِغْتِراب · رَحِيل · مهاجر · مُهاجَرة · نزوح · نُزوح · نُزُوح · هجرة · هجرة ظاعنة · هجرة مغتربة · هجرة من · هِجْرة · هِجْرَة · هِجْرَةٌ
  • emigrating
    مُغْتَرِب · مُهاجِر · نازِح · هجرة
  • emigrated
    مُهَاجِر
  • emigrants
    مهاجرون
  • net emigration
    غيض الهجرة
  • emigrate
    اغترب · رَحَلَ · نزح · نَزَحَ · هاجر · هاجَرَ · هجر · يُهاجِر
  • emigre
    قادِم · مُغْتَرِب · مُهاجِر · نازِح · وافِد
  • emigrations
    هجرات
Add

Translations of "emigrant" into Arabic in sentences, translation memory