Translation of "enforce" into Arabic

نفذ, قوى, فرض are the top translations of "enforce" into Arabic.

enforce verb grammar

(obsolete, transitive) To strengthen (a castle, town etc.) with extra troops, fortifications etc. [14th-18th c.] [..]

+ Add

English-Arabic dictionary

  • نفذ

    verb

    The national legislation governing the wearing of indigenous dress in schools and classrooms was enforced;

    نُفذ التشريع الوطني المتصل بارتداء الزي الأصلي في المدارس؛

  • قوى

    noun

    A strong enforcement network can share data and information on enforcement strategies and provide advice and capacity building.

    وتفيد شبكة إنفاذ قوية في تبادل البيانات والمعلومات المتعلقة باستراتيجيات الإنفاذ وتقديم المشورة وبناء القدرات.

  • فرض

    verb

    This points to a gap in the implementation and enforcement of existing regulations and standards.

    وهذا يشير إلى وجود ثغرة في تنفيذ الأنظمة والمعايير القائمة وفرض الالتزام بها.

  • Less frequent translations

    • تطفل
    • أجْرَى
    • ألزم
    • أَنْفَذَ
    • ثبت
    • خدع
    • طَبَّقَ
    • فَرَضَ
    • قَضَى
    • قَوَّى
    • وَضَعَ مَوْضِعَ التّنْفِيذ
    • استغل
    • حقق
    • فرض عليه نفسه
    • فرض نفسه

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "enforce" into Arabic

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "enforce" with translations into Arabic

Add

Translations of "enforce" into Arabic in sentences, translation memory