Translation of "ensuring" into Arabic
تَأكِيديّ, تَأمِين, تَحْقِيق are the top translations of "ensuring" into Arabic.
ensuring
verb
Present participle of ensure. [..]
-
تَأكِيديّ
This would inevitably lead to countermeasures being taken by other States to ensure their own security
وسيؤدي هذا الأمر بالتأكيد إلى أن تتخذ الدول الأخرى تدابير مضادة لضمان أمنها
-
تَأمِين
All States must now work together to ensure the full implementation of those documents.
يجب على كل الدول أن تعمل الآن معا لضمان التنفيذ التام لهذه الوثائق.
-
تَحْقِيق
We urge all States to spare no effort to ensure a substantive outcome that will strengthen the regime.
ونحث كل الدول على ألا تدخر جهدا لكفالة تحقيق نتيجة موضوعية من شأنها أن تعزز النظام.
-
Less frequent translations
- تَوْفِير
- تَوْكِيدِيّ
- سَهَر على
- ضامِن
- ضمان
- كَفيل
- كَفِيل
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "ensuring" into Arabic
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Phrases similar to "ensuring" with translations into Arabic
-
سَهِرَ على · كَفَلَ
-
أكّد · أمن · أمّن · أَكْفَلَ · أَمَّنَ · جهز · حَقّقَ · رزق · صان · ضمن · ضمِن · ضَمِنَ · كفل · كَفَلَ · وفر · وَفّرَ
-
كَفالة الأَمْنِ
-
مؤمِّن
-
حُصِلَ عَلَيْه · مَضْمُون · مَكْفُول · مُؤَمَّن · مُتَوَفِّر · مُحَقَّق · مُوَفّر
-
القواعد النموذجية الدنيا والمبادئ التوجيهية للسياسة العامة من أجل تأمين الحماية الفعالة والكاملة لحقوق الإنسان لجميع المهاجرين
-
حُصِلَ عَلَيْه · مَضْمُون · مَكْفُول · مُؤَمَّن · مُتَوَفِّر · مُحَقَّق · مُوَفّر
-
أكّد · أمن · أمّن · أَكْفَلَ · أَمَّنَ · جهز · حَقّقَ · رزق · صان · ضمن · ضمِن · ضَمِنَ · كفل · كَفَلَ · وفر · وَفّرَ
Add example
Add