Translation of "envisioned" into Arabic

Furthermore, linkages with larger projects and initiatives to promote sustainability of interventions could be envisioned and pursued.

وعلاوة على ذلك، يمكن تصور إقامة روابط مع المشاريع والمبادرات الأكبر حجماً ومتابعتها بهدف تعزيز استدامة التدخلات.

A simple cardboard box can be turned into a playhouse, an airplane, or anything a child’s fertile imagination can envision.

ان مجرد صندوق كرتوني يمكن ان يتحوَّل الى بيت صغير للَّعِب، طائرة، او ايّ شيء يمكن ان يتصوَّره خيال الولد الخصب.

Likewise, the envisioned impact of climate change would put at risk the existing oil and electrical industry infrastructure.

وبالمثل، فإن الأثر المتخيل لتغير المناخ يمكن أن يعرض للخطر الهياكل النفطية والكهربائية والصناعية القائمة.