Translation of "exasperate" into Arabic

The growing level of exasperation and anger among displaced populations is of great concern.

ويثير المستوى المتصاعد للسخط والغضب بين جموع المشردين داخليا قلقا جمـًّا.

Indeed, these factors have had a significant impact in slowing down economic growth and in exasperating macroeconomic imbalances, including inflation.

وفي الواقع، فإن هذه العوامل كانت ذات أثر كبير في تباطؤ النمو الاقتصادي وتفاقم أوجه عدم التوزان في الاقتصاد الكلي بما في ذلك التضخم.

Actually, Mr. Shore, my tone is more exasperated.

في الحقيقة السّيد Shore ، ي النغمة أكثرُ إثارةً.