Translation of "extended" into Arabic

Severe economic dislocation and extended political crises also have implications for meeting basic human needs.

وينطوي الاختلال الاقتصادي الشديد والأزمات السياسية الطويلة أيضاً على تبعات فيما يتعلق بتلبية الاحتياجات الإنسانية الأساسية.

Japan encourages both parties to make further efforts to extend the ceasefire to the West Bank.

وهي تشجع الطرفين على بذل المزيد من الجهود لتوسيع نطاق وقف إطلاق النار ليشمل الضفة الغربية.

The Conference of the Parties has adopted detailed criteria for its consideration of requests to extend specific exemptions.

وقد اعتمد مؤتمر الأطراف معايير تفصيلية للنظر في طلبات تمديد الإعفاءات المحددة.