Translation of "favoured" into Arabic
أَثير, مفضل, مُتَجَدِّد are the top translations of "favoured" into Arabic.
treated or regarded with partiality [..]
-
أَثير
adjectiveThe Committee is further concerned that corporal punishment is widely practised as a highly‐favoured method of punishment.
كما تشعر اللجنة بالقلق لأن العقوبة البدنية تُمارس على نطاق واسع كأسلوب عقاب أثير.
-
مفضل
adjectiveSome other members suggested the deletion of this reference, favouring a simplified formulation of the provision.
واقترح بعض الأعضاء الآخرين حذف تلك الإشارة، مفضلين بدلاً منها صياغة مبسطة للنص.
-
مُتَجَدِّد
Farmers are in favour of giving higher priority to this renewable energy production.
ويفضل المزارعون إيلاء أولوية أكبر لإنتاج هذه الطاقة المتجددة.
-
Less frequent translations
- مُتَغَيِّر
- مُعَزَّز
- مُفَضَّل
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "favoured" into Arabic
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Phrases similar to "favoured" with translations into Arabic
-
خيارات الطاقة الملائمة بيئيا
-
المشتري المفضّل
-
تملق
-
شرط الشركة الأكثر رعاية · شرط المؤسسة الأكثر رعاية
-
الحق في العمل في ظروف عادلة ومواتية
-
خدمة جنسية
-
مشاريع المواد المتعلقة بشرط الدولة الأولى بالرعاية
-
معاملة الدولة الأكثر رعاية · معاملة الدولة الأولى بالرعاية · معاملة على أساس شرط الدولة الأولى بالرعاية