Translation of "guideline" into Arabic

إرشادات, توجيهات, أَدِلَّة are the top translations of "guideline" into Arabic.

guideline noun grammar

A non-specific rule or principle that provides direction to action or behaviour. [..]

+ Add

English-Arabic dictionary

  • إرشادات

    A set of standard practices or procedures pertaining to a particular topic.

    Physicians were trained to conduct standardized patient assessment using the hospital guidelines and protocols.

    ودُرّب الأطباء على إجراء تقييم موحّد للمرضى باستخدام دلائل المستشفى الإرشادية وبروتوكولاته.

  • توجيهات

    statement by which to determine a course of action

    In view of the scarcity of State practice, some members favoured the elaboration of non‐binding guidelines.

    وفي ضوء ندرة ممارسات الدول، أعرب أعضاء عن تحبيذهم وضع توجيهات غير ملزمة.

  • أَدِلَّة

    That is why many Governments offer official guidelines specifically tailored to women.

    ويفسّر ذلك أيضا قيام الحكومات بتوفير أدلة رسمية مصممة خصيصا للنساء.

  • Less frequent translations

    • إرشاد
    • إرْشاد
    • إِمام
    • تَوْجِيه
    • دَلِيل
    • رائِد
    • مِعْيار
    • تَوْجيهي

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "guideline" into Arabic

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Images with "guideline"

Phrases similar to "guideline" with translations into Arabic

Add

Translations of "guideline" into Arabic in sentences, translation memory