Translation of "holding" into Arabic

حجز, تملك, عقد are the top translations of "holding" into Arabic.

holding verb noun grammar

Something that one owns, especially stocks and bonds. [..]

+ Add

English-Arabic dictionary

  • حجز

    verb noun

    The author and his family were placed in holding cells, which were already overcrowded.

    ووضع صاحب البلاغ وأفراد أسرته في زنازين حجز كانت مفرطة الاكتظاظ أصلاً.

  • تملك

    verb

    You the Egyptians, hold treasures that are part of the whole world's heritage.

    أنتم المصريون, تملكون كنز من تراث العالم بأكمله.

  • عقد

    verb

    If it was up to you, you'd have taken hold of that wire...

    إذا كان متروك لكم ، كنت قد اتخذت عقد من أن الأسلاك...

  • Less frequent translations

    • موجودات
    • أرصدة
    • إبقَاءٌ على
    • إبْقاء
    • إدَامَة
    • إعَاقَة
    • إقامة
    • إيْقاف
    • إِحْراز
    • إِمْساك
    • انْعِقاد
    • اِحْتِفَاظ
    • اِعْتِبَار
    • تَشَبّث
    • تَعْطِيل
    • تَقْييد
    • تَمَسّك
    • تَوَلّ
    • حارِس
    • حافِظ
    • حامِل
    • حصة
    • حَبْس
    • حَجْز
    • حَصْر
    • حَقْن
    • حَوْز
    • حُسْبان
    • حُصُولٌ عَلَى
    • حِصّة
    • حِيَازَة
    • رَدْع
    • رَفْع
    • صَدّ
    • ضَبْط
    • ظَنّ
    • عقار
    • عَدّ
    • عَقْد
    • قابِض
    • قَبْض
    • قَرَار
    • قَضَاء
    • كَبْت
    • كَبْح
    • مَسْك
    • مَنْع
    • مُتَوَلّ
    • مُحَافَظَةٌ على
    • مُسَيْطِر
    • مُمْسِك
    • مُمْسِكٌ بِـ
    • ناقِل
    • نَقْل
    • واقٍ
    • مسك
    • أصول
    • أرْصِدة
    • إِحْتِفاظ
    • حِفْظ
    • متاْع
    • مُمْتلكات
    • مِلْكِيّة
    • سندات مالِيّة
    • قيد المراقبة

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "holding" into Arabic

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Holding proper

A surname.

+ Add

"Holding" in English - Arabic dictionary

Currently, we have no translations for Holding in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.

Phrases similar to "holding" with translations into Arabic

  • hold an office
  • hold
    آوَى · أبقى · أبْقى · أحبط · أخذ · أخفى · أسر · أضْمر · أطاق · أعاد · أعال · أعدّ · أعطى · أعلن · أعلن بشكل عام · أعْطى · أعْلن · أقر · أكد · أمسك · أمْسك · أنتج · أنذر · أنفق · أهدأ · أوقف · أوى · أيد · إعتكف في · إمتنع عن · إنسجم مع · إنطبق على · إِتّسع · إِحْتفظ · إِسْتبْقى · إِسْتوْعب · إِعْتبر · إِعْتِقال · إِمْساك · اتسع · اتفق · احتفظ · احتوى · استحوذ · استضاف · استمر · استولى · اشتمل · اضطر · اعتبر · انتظار · تأثير · تعليق · حصن · حمل · دعم · عنبر سفينة · قاوم · قبضة · مسك · ملك · مَسَكَ
  • take hold of
  • holding fast to
  • forest holding
    حيازة حرجية
  • cash holdings
    الموجودات النقدية · سيولة متاحة · نقد متاح
  • third-line holdings
  • holding device
Add

Translations of "holding" into Arabic in sentences, translation memory