Translation of "imply" into Arabic
انطوى, عنى, اِنْطَوَى are the top translations of "imply" into Arabic.
(obsolete) to enfold, entangle. [..]
-
انطوى
verbto express suggestively rather than as a direct statement
The adoption of the inventory implied significant initial liberalization commitments.
وانطوى اعتماد القائمة على التزامات أولية هامة بالتحرير.
-
عنى
verbMoreover, flexible labor markets imply adversarial labor relations, particularly when compared to northern European countries.
فضلاً عن ذلك فإن أسواق العمل المرنة تعني علاقات عمل متنازعة، وخاصة عندما تقارن بدول شمال أوروبا.
-
اِنْطَوَى
to express suggestively rather than as a direct statement
The adoption of the inventory implied significant initial liberalization commitments.
وانطوى اعتماد القائمة على التزامات أولية هامة بالتحرير.
-
Less frequent translations
- لمح
- اقتضى
- أشار
- دلّ
- شمل
- اِنْطوى
- أشَارَ
- أشَارَ إلى
- أفَادَ
- ألْمَحَ
- ألْمَعَ
- اِحْتَوَى
- اِسْتَتْبَعَ
- اِسْتَلْزَمَ
- اِفْتَرَضَ
- اِنْطَوَى على
- تَضَمّنَ
- دل عليه
- دَلّ على
- ربط
- رَتّبَ
- شَمِلَ
- عَنَى
- لَمّحَ
- لَمّحَ إلى
- يستلزم
- يقتضي
- يَدُلّ ضِمْنًا عَلى
- اِسْتتْبع
- اِسْتلْزم
- اِسْتوْجب
- ورط
- أوْجب
- شمِل
- تضمّن
- التزم
- استخدم
- شارك
- عرض
- أثر في
- أفاد ضمنا
- أوحى إلى
- إفترض ضمنا
- إقتضى ضمنا
- إنطوى على
- اِنْطوى على
- تضمن معنى كذا
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "imply" into Arabic
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Phrases similar to "imply" with translations into Arabic
-
موافقة ضمنية · مُوافَقة ضِمْنيّة
-
السّكوت علامة الرضى
-
أَشارَ · أَلْمَحَ · أَلْمَعَ · عَنى
-
اشتراط ضمني
-
دلالة على · شَامِل · مُتَضَمّن · مُنْطَوٍ على
-
خَفِيّ · ضِمْنِيّ · مَشْمُول · مَفْهُوم ضِمْناً · مُتَضَمَّن · مُتَضَمّن · مُضْمَر · مُقَدّر
-
إذن ضمني
-
عوامل الانبعاثات الضمنية