Translation of "imposed" into Arabic
أُمْلِيَ, إلْزامِيّ, مَفْرُوض are the top translations of "imposed" into Arabic.
Simple past tense and past participle of impose. [..]
-
أُمْلِيَ
Instead, they imposed harsh terms, hoping to weaken Germany permanently.
بل إنهم فرضوا شروطاً قاسية على أمل إضعاف ألمانيا بشكل دائم.
-
إلْزامِيّ
Some countries have dealt with this reality by imposing mandatory sentences of seven years and above.
وقد تعاملت بعض البلدان مع هذا الواقع بفرض أحكام إلزامية قدرها سبع سنوات أو أكثر.
-
مَفْرُوض
The Committee is mandated to oversee the implementation of the relevant measures imposed by the resolutions.
واللجنة مكلفة بالإشراف على تنفيذ التدابير ذات الصلة المفروضة بموجب تلك القرارات.
-
مُحَتَّم
However, they also inevitably impose additional costs.
ولكن من المحتم أنها تفرض تكاليف إضافية.
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "imposed" into Arabic
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Phrases similar to "imposed" with translations into Arabic
-
منفى اختياري
-
ألْحَقَ · فَرَضَ على · فَرَضَهُ · فَرَضَهُ عَلَيْه
-
أزْعج · أصاب · أصاب ببلاء · ألم · ألْزَمَ · أمل · أمَرَ · أنْزل · استغل · اِبْتلى · تطفل · تفقد · جبى · جزم · حتم · حمل · حَتَمَ · خدع · خَدَعَ · زار · سدد ضربة · شن حربا · صادر · صبّ · عاد مريضا · فرض · فرض ضريبة · فرض عليه نفسه · فرض نفسه · فَرَضَ · فَرَضَهَا · قَضَى · كَلّفَ · وجع · وَجَّهَ · وَضَعَ · يفرض
-
تعليق · فرض تعليق
-
أَثْقَلَ · أَفْرَضَ · سامَ · سَلَّطَ · فَرَضَ
-
اشْتِراط
-
فارض
-
يبدو أن الإجراء الغربي المتمثل في فرض عقوبات مختلفة على روسيا قد تم تجاهله تمامًا من قبل الرئيس الروسي