Translation of "in extenso" into Arabic

PVs cover the proceedings in extenso utilizing interpretations for languages other than the original.

والمحاضر الحرفية تنقل وقائع الجلسات كاملة، ويعتمد في تدوينها بغير لغة الكلام الأصلية على الترجمة الشفوية.

The General Assembly decided to approve the recommendation contained in paragraph 31 of the report, regarding reproducing statements in extenso.

وقررت الجمعية العامة الموافقة على التوصية الواردة في الفقرة 31 من التقرير المتعلقة باستنساخ البيانات بكامل نصها.

Article 7 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union reproduces this provision in extenso.

ويتناول ميثاق الاتحاد الأوروبي للحقوق الأساسية هذا الحكم تناولا كاملا في مادته 7.