Translation of "inappropriate" into Arabic
غَيرُ مُلاَئِم, غَيْر سَويٍّ, غَيْر لائِقٍ are the top translations of "inappropriate" into Arabic.
Not appropriate; not suitable for the situation, time, and/or place. [..]
-
غَيرُ مُلاَئِم
It would indeed be inappropriate to undermine such a universally accepted international treaty.
وسيكون من غير الملائم، في الواقع، تقويض هذه المعاهدة الدولية التي تحظى بقبول عالمي.
-
غَيْر سَويٍّ
Improper attempts to influence independent judicial authorities continued, and war crimes prosecutions were inappropriately politicized.
ولم تتوقف المحاولات غير السوية للتأثير على السلطات القضائية، وتتعرض محاكمات مرتكبي جرائم الحرب لتسييس غير ملائم.
-
غَيْر لائِقٍ
adjectiveFadil had an inappropriate and illegal relationship with a young girl named Layla.
كانت لفاضل علاقة غير لائقة و مخالفة للقانون مع فتاة صغيرة السن إسمها ليلة.
-
Less frequent translations
- غَيْر مُسْتَحَقّ
- غَيْر مُلائم
- غَيْرُ لائِق
- غَيْرُ مُنَاسِب
- في غير موضعه
- في غَيْرِ مَحَلّه
- لَيْسَ في مَحَلِّهِ
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "inappropriate" into Arabic
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Phrases similar to "inappropriate" with translations into Arabic
-
عدم لِيَاقَة · عدم ملاءمة
-
نُكْتة غَيْر لائِقةٍ
-
صدرت عن الحكومة الإسرائيلية تصريحات أمس تعبر عن " غضبها " إزاء ما أسمته بالتصريحات "غير اللائقة" التي تصدر عن مصر ضد أريا شارون رئيس الوزراء الإسرائيلي، و ذكر راديو لندن أن شارون أصدر بياناً
-
على نحو غير ملائم · عَلَى نَحْوٍ خاطِئ