Translation of "indulgence" into Arabic
أنَاة, إعْفاء, إفْراط are the top translations of "indulgence" into Arabic.
catering to someone's every desire [..]
-
أنَاة
And I don't need anyone indulging this guy's story.
وأنا لست بحاجة إلى أي واحد إنغماس قصّة هذا الرجل.
-
إعْفاء
The entitlement to diplomatic privileges, immunities and exemptions must not be perceived as indulgence to disregard the laws and regulations of the host country.
ويجب عدم النظر إلى الامتيازات والحصانات والإعفاءات الدبلوماسية على أنها ترخيص بتجاهل قوانين وأنظمة البلد المضيف.
-
إفْراط
Those who choose to indulge cravings for alcohol, drugs, and gambling may easily lose their material assets.
على سبيل المثال، يمكن للمقامرة والافراط في الشرب وتعاطي المخدِّرات ان توقع المرء في الافلاس.
-
Less frequent translations
- إِطْلاقُ العِنَان
- انغِماس
- انْغِماس
- اِسْتِرْسال
- اِنْغِماس
- تَجَاوُز
- تَدليل
- تَدْليل
- تَدْلِيل
- تَسامُح
- تَساهُل
- تَسَامُح
- تَسَاهُل
- تَمَادٍ
- حِلْم
- رِفْق
- سَمَاح
- صَبْر
- صَفْح
- صَكّ غُفْران
- غفران
- غُفْران
- لَذّة
- مُهْلَة
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "indulgence" into Arabic
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Phrases similar to "indulgence" with translations into Arabic
-
صكوك الغفران
-
أَنَانِيَّة · اِنْغِماسٌ في المَلَذّات
-
منغمس · مُدَلَّل
-
أطلق العنان · اِسْتَرْسَلَ · اِنْغمس · اِنْغَمَسَ · اِنْهَمَكَ · بدد · تعطل · تلف · تَمَادَى · خدع · خرب · دلل · دلّع · دلّل · سايَرَ · سلق · شوه · ضل · ضلل · عامل برفق · فسد · قام بأعمال السلب · كدر · كذب · نهب
-
مُنْغَمِسٌ في المَلَذّات
-
رَحِيم · رَفِيق · متسامح · متساهل · مُتَسامِح · مُتَساهِل · مُتَسَامِح · مُتَسَاهِل
-
انغماس · تَدْلِيل
-
انغماس · تَدْلِيل