Translation of "intend" into Arabic
نوى, قصد, هدف are the top translations of "intend" into Arabic.
intend
verb
grammar
(obsolete) To stretch to extend; distend. [..]
-
نوى
verbto fix the mind upon a goal
He intended to divorce her secretly to protect her from scandal.
وإذ اراد ان يحميها ويجنبها الفضيحة، نوى ان يطلّقها سرًّا.
-
قصد
verb masculineto fix the mind upon a goal
But something happened then the Ring did not intend.
و لكن شيء ما حدث لم يكن في قصد الخاتم
-
هدف
verbAt first glance, this deal was intended to meet contemporary Russia’s most important economic challenge.
للوهلة الأولى، كان الهدف من هذه الصفقة التصدي للتحدي الاقتصادي الأكثر أهمية في تاريخ روسيا المعاصر.
-
Less frequent translations
- أراد
- استهدف
- قَصَدَ
- نَوَى
- تَعَمَّدَ
- تعمد
- اعتزم
- عمد
- فكر
- عنى
- تأمل
- قدر
- بيّن
- أرَادَ
- أزمع
- أصَرّ على
- أعَدّ
- أنتوى
- اِعْتَزَمَ
- تَوَخَّى
- خَصّصَ
- رد
- سَعَى إلى
- شَاءَ
- صَمّمَ
- عزم على
- عَزَمَ
- عَنَى
- هَدَفَ
- يَنْوي
- خصص
- عيّن
- حدّد
- دلّ
- ضمر
- يتخيل
- اعتنى
- ظن
- تخيل
- تصوّر
- مثّل
- اعتقد
- عين
- أشار
- أعد لغرض
- أعد لغرض ما
- فكر مليا
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "intend" into Arabic
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Phrases similar to "intend" with translations into Arabic
-
العازمون على الزواج
-
قَصَدَ · هَدَفَ
-
مساهمة معتزمة مقررة وطنيا · مساهمة مقررة محددة وطنيا
-
مشرفون
-
الالتزامات المقررة والمنصوص عليها وطنيًا
-
المعنى المقصود
-
الهَدَف المَنْشود
-
الاستعمال المزمع للأرض
Add example
Add