Translation of "intended" into Arabic
عَتِيد, مَرْغُوبٌ فِيه, مَطْلُوب are the top translations of "intended" into Arabic.
Planned. [..]
-
عَتِيد
As instructed, Lot warned his prospective sons-in-law, who evidently were intending to take his daughters as wives but had not yet done so.
فقام لوط، وفقا لتوجيههما، بتحذير صهريه العتيدين اللذين كانا كما يتضح ينويان الزواج بابنتيه.
-
مَرْغُوبٌ فِيه
During the ensuing courtship, both birds, their neck pouches fully inflated, will utter vocalizations intended to scare away unwanted parties.
تبدأ المغازلة مباشرة؛ وأثناءها، بجِرابَين منتفخَين كاملا، يطلقان اصواتا تهدف الى إبعاد الاطراف غير المرغوب فيها.
-
مَطْلُوب
A spacecraft that can no longer fulfil its intended mission is considered non-functional.
والمركبة الفضائية التي لا يعود في إمكانها القيام ببعثتها المطلوبة تعتبر متوقفة عن العمل.
-
Less frequent translations
- مَعْنيّ
- مَعْنِيّ
- مَقْصود
- مَقْصُود
- مُتَعَمَّد
- مُتَوَخّى
- مُجَهّز
- مُخَصّص
- مُراد
- مُرَاد
- مُسَدَّد
- مُفْرَد
- مُقْبِل
- مُهَيّأ
- مُوَجَّه
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "intended" into Arabic
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Phrases similar to "intended" with translations into Arabic
-
أراد · أرَادَ · أزمع · أشار · أصَرّ على · أعد لغرض · أعد لغرض ما · أعَدّ · أنتوى · استهدف · اعتزم · اعتقد · اعتنى · اِعْتَزَمَ · بيّن · تأمل · تخيل · تصوّر · تعمد · تَعَمَّدَ · تَوَخَّى · حدّد · خصص · خَصّصَ · دلّ · رد · سَعَى إلى · شَاءَ · صَمّمَ · ضمر · ظن · عزم على · عمد · عنى · عين · عيّن · عَزَمَ · عَنَى · فكر · فكر مليا · قدر · قصد · قَصَدَ · مثّل · نوى · نَوَى · هدف · هَدَفَ · يتخيل · يَنْوي
-
العازمون على الزواج
-
قَصَدَ · هَدَفَ
-
مساهمة معتزمة مقررة وطنيا · مساهمة مقررة محددة وطنيا
-
مشرفون
-
الالتزامات المقررة والمنصوص عليها وطنيًا
-
المعنى المقصود
-
الهَدَف المَنْشود