Translation of "judiciousness" into Arabic

It welcomed the adoption of the judicial reform packages, and the restructuring of the Constitutional Court and the High Council of Judges and Prosecutors.

ورحبت باعتماد حزمات الإصلاحات القضائية وإعادة هيكلة المحكمة الدستورية، والمجلس الأعلى للقضاة والمدعين العامين.

It may therefore be prudent to retain a reference to judicial restraints.

ولهذا قد يكون من الحصافة الإبقاء على اشارة الى القيود القضائية.

China's new leadership often evinces a new judiciousness and moderation in its diplomacy.

كثيراً ما تبرهن القيادة الجديدة للصين على حكمتها وحسن تمييزها واعتدالها في الدبلوماسية التي تنتهجها.