Translation of "lawgivers" into Arabic

But from about the sixth century C.E., lawgivers opposed this, and the lot of widows became pitiable.

ولكن من القرن السادس بم تقريبا، عارض المشرِّعون ذلك، وصارت الارامل في وضع يُرثى له.