Translation of "lawless" into Arabic
بلا قانون, خارِج على القانونِ, عَصِيّ are the top translations of "lawless" into Arabic.
Not governed by any law. [..]
-
بلا قانون
That breaks down, we're just a hop, skip, and a jump to a lawless wasteland where we use beads and teeth for money!
لو سقط ذلك ، فنحن نثب ونخطو ونقفز نحو أرض قاحلة بلا قانون حيث نستخدم الخرز والأسنان كنقود!
-
خارِج على القانونِ
adjectiveClear standards for the transportation and detention of pirates will aid the transborder prosecution of maritime lawlessness.
ووجود معايير واضحة لنقل واحتجاز القراصنة سيساعد على محاكمة الخارجين على القانون في البحار عبر الحدود.
-
عَصِيّ
However, acts of indiscipline and lawlessness among defence and security forces, especially in their relations with the general population, have continued to increase.
غير أن أعمال العصيان والخروج على القانون ظلت تتصاعد في أوساط قوات الدفاع والأمن، لا سيما من حيث علاقتها بعموم السكان.
-
Less frequent translations
- فوضوي
- فَوْضَويّ
- فَوْضَوِيّ
- مخالف للقانون
- مُتَمَرِّد
- يَنْعَدِمُ فيهِ القانونُ
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "lawless" into Arabic
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
"Lawless" in English - Arabic dictionary
Currently, we have no translations for Lawless in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.
Phrases similar to "lawless" with translations into Arabic
-
الخروج على القانون · تجاوز القوانين · تَمَرُّد · جُمُوح · خروج عن القانون · عدم شرْعِيّة · عدم قانونية · عِصْيَان · فوضى · فوْضوِيّة · فوْضى · فَوْضَوِيَّة · فَوْضَى · مخالفة القانون
-
فَوْضَى