Translation of "leading to" into Arabic

آيلٌ إلى, آيِل إلى, مُؤَدّ إلى are the top translations of "leading to" into Arabic.

leading to
+ Add

English-Arabic dictionary

  • آيلٌ إلى

    Nevertheless, we still have to determine the way to take the steps leading to that goal and to do so fast.

    ومع ذلك، يبقى اعتماد طريقة لاتخاذ الخطوات الآيلة إلى تحقيق ذلك الهدف بسرعة.

  • آيِل إلى

    adjective

    Nevertheless, we still have to determine the way to take the steps leading to that goal and to do so fast.

    ومع ذلك، يبقى اعتماد طريقة لاتخاذ الخطوات الآيلة إلى تحقيق ذلك الهدف بسرعة.

  • مُؤَدّ إلى

    So the waters teemed with a variety of fish, leading to a sizable fishing industry.

    ولذلك عجَّت المياه بمجموعة منوَّعة من السمك، مؤدِّية الى صناعة صيد سمك كبيرة.

  • Less frequent translations

    • مُفْضٍ إلى
    • مُوَدّ إلى
    • مُوَصّلٌ إلى

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "leading to" into Arabic

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "leading to" with translations into Arabic

  • to lead to
    أَدّى · أَدّى إلى
  • lead to
    آلَ إلى · أحْدَثَ · أدّى · أدّى إلى · أرْشَدَ · أفْضى إلى · أوْرَدَ · بَلَغَ · جَرّ · جَلَبَ · سَبّبَ
  • lead to something
    يُؤَدّي إلى
  • lead him to
    قاده إلى
  • to lead
    أَدارَ · أَدّى إلى · أَرْشَدَ · تَزَعَّمَ · تَصَدَّرَ · تَقَدَّمَ · رَأَسَ · سارَ · سَبَقَ · سَيَّرَ · عاشَ · قادَ · هَدى
  • all roads lead to Rome
    كل الطرق تؤدي الى روما
  • to take the lead
    تَصَدَّرَ
  • lead to
    آلَ إلى · أحْدَثَ · أدّى · أدّى إلى · أرْشَدَ · أفْضى إلى · أوْرَدَ · بَلَغَ · جَرّ · جَلَبَ · سَبّبَ
Add

Translations of "leading to" into Arabic in sentences, translation memory