Translation of "leathery" into Arabic

They close up their leathery leaves to form an insulating blanket that shields their vulnerable central bud.

فهيَ تُغلِقُ أوراقها الجلدية لتُشكِّل مايشبه غطاءً عازل يحمي براعمها المركزية الضعيفة.

The small flowers of the cashew tree contrast vividly with its large, leathery leaves.

وهنالك تباين شديد بين الازهار الصغيرة لشجرة الأكاجو وأوراقها الكبيرة الجلدية الملمس.

The small flowers of the cashew tree contrast vividly with its large, leathery leaves.

وهنالك تباين شديد بين الازهار الصغيرة لشجرة الأكاجو وأوراقها الكبيرة الجلدية الملمس.

You're looking for the old guy, the leathery skin, heavy lids?

أعلم ، أنتِ تبحثين عن الرجل العجوز ، ذو الجلد المتين ، والأجفان الثقيلة ؟