Translation of "leave" into Arabic

تَرَكَ, غادر, ترك are the top translations of "leave" into Arabic.

leave verb noun grammar

(transitive) To give (something) to someone; to deliver (something) to a repository; to deposit. [..]

+ Add

English-Arabic dictionary

  • تَرَكَ

    To depart (intransitive) [..]

    He told me that he wanted to leave the company.

    أخبرني أنه يريد ترك الشركة.

  • غادر

    verb

    To depart (intransitive) [..]

    Please leave right away.

    من فضلك غادر حالاً.

  • ترك

    verb

    To depart from, end one's connection or affiliation with [..]

    He told me that he wanted to leave the company.

    أخبرني أنه يريد ترك الشركة.

  • Less frequent translations

    • غَادَرَ
    • إجازة
    • ذهب
    • هجر
    • رحل
    • خلف
    • انصرف
    • خرج
    • سافر
    • إذن
    • بعد
    • عطلة
    • مأذونية
    • انفصل
    • نزل
    • بارح
    • المغادرة
    • ودع
    • تخلى
    • إِذْن
    • رغب
    • خَرَجَ
    • سمح
    • مات
    • شاء
    • أتاح
    • أبْقَى
    • أخْلَى
    • أفْرَغَ
    • أهْمَلَ
    • أوْدَعَ
    • أَقْلَعَتْ
    • إذْن
    • إذْنٌ بِالْغِيَاب
    • إِبَاحَة
    • إِجازَة
    • استئذان
    • اِبْتَعَدَ عن
    • اِبْتِعاد
    • اِرْتَحَلَ
    • اِنْصَرفَ
    • اِنْصَرَفَ عن
    • اِنْفَصَلَ
    • اِنْفَصَلَ عن
    • بارَحَ
    • بايَنَ
    • بَرَاءَة
    • بَرِحَ
    • بَعُدَ عن
    • تأهب
    • تَجَنّبَ
    • تَحَمّلَ
    • تَخَلّى عن
    • تَرَكَهُ
    • تَنَازَل عن
    • خَرَجَ مِنْ
    • دُسْتُور
    • ذَهَاب
    • ذَهَبَ
    • راحَ
    • رامَ
    • رَحَل
    • رَحِيل
    • رُخْصَة
    • سارَ
    • سافَرَ
    • سَيّبَ
    • شَخَصَ
    • صَرْف
    • ضَيّعَ
    • طَلَعَ
    • طَلّقَ
    • عادَ عن
    • عُطْلة
    • غَرَبَ
    • فارَقَ
    • كف
    • كَفّ عن
    • مَأْذونيّة
    • مَأْذُونِيَّة
    • مَضَى
    • مُضِيّ
    • مُغَادَرَة
    • نَأى
    • نَبَذَ
    • هاجَرَ
    • هَجَرَ
    • وداع
    • وَدَزَ
    • وَدَعَ
    • وَضَعَ
    • يَتْرُك
    • يُغادِر
    • أراد
    • يتعهد
    • نسى
    • مد
    • غرب
    • فوض
    • مضى
    • حاد
    • توْدِيع
    • فِراق
    • وَدَاع
    • نزح
    • إِجازة
    • اِنْصِراف
    • خَلَّفَ
    • أعْطى
    • أوْدع
    • أوْرث
    • أوْصى
    • إِئْتمن
    • زَوَّدَ
    • غادَرَ
    • نسِي
    • وَصَّى
    • احتاط
    • تخلَّى
    • يتعهّد
    • حيد
    • ورث
    • انحرف
    • اشترط
    • جهز
    • أتمنى
    • صمم
    • زود
    • موت
    • تزود
    • قام
    • أدّى إِلى
    • أسْفر عن
    • إِذْن بِالغِياب
    • خَرَجَ بـ
    • سلم تراثا
    • عهد به إلى
    • عهِد إِلى
    • غادر المسرح
    • نص على
    • وصى بوصية
    • وضع شروط

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "leave" into Arabic

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Leave
+ Add

"Leave" in English - Arabic dictionary

Currently, we have no translations for Leave in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.

Images with "leave"

Phrases similar to "leave" with translations into Arabic

Add

Translations of "leave" into Arabic in sentences, translation memory