Translation of "making good" into Arabic

The reform and restructuring of the Liberian National Police continues to make good progress.

يتواصل إحراز تقدم جيد في مجال إصلاح وإعادة هيكلة الشرطة الوطنية الليبرية.

When dialogue, respect and fruitful discussion prevail, we can say that we are making good progress.

وعندما يسود الحوار والاحترام والمناقشات المثمرة، نستطيع القول حينذاك إننا نحرز تقدما طيبا.

In such a situation, too, the applicant will have to make good his undertaking to pay damages.

وفي مثل هذه الحالة أيضا، سيتعين على مقدم الطلب أن يفي بتعهده بدفع تعويضات.

In such cases it would be necessary at least to make good the material and moral damage caused to the victims.

وفي مثل هذه الحالات يكون من الضروري على الأقل جبر الضرر المادي والمعنوي الذي لحق بالضحايا.