Translation of "merge" into Arabic
دمج, يدمج, دَمَجَ are the top translations of "merge" into Arabic.
(transitive) To combine into a whole. [..]
-
دمج
verbto be combined into a whole [..]
The related activities could be merged into work packages and a detailed budget should be provided.
ويمكن دمج الأنشطة ذات الصلة في مجموعات من برامج العمل وينبغي تقديم ميزانية مفصلة.
-
يدمج
To join two parts into a single set or element. [..]
Many of the King’s inventions fit this pattern, merging conservation with human development.
وتنسجم الكثير من اختراعات الملك مع هذا النمط الذي يدمج ما بين حفظ البيئة والتنمية البشرية.
-
دَمَجَ
to be combined into a whole
The related activities could be merged into work packages and a detailed budget should be provided.
ويمكن دمج الأنشطة ذات الصلة في مجموعات من برامج العمل وينبغي تقديم ميزانية مفصلة.
-
Less frequent translations
- ربط
- مزج
- ترابط
- توحد
- جمع
- تضافر
- ألّفَ
- أَدْمَجَ
- إِدْماج
- اِتّحَدَ
- اِنْدَمَجَ
- اِنْضَمّ
- تعاون
- تَدَاخَلَ
- تَشَابَكَ
- ضَمّ
- وَصَلَ
- يَندَمِج
- التحم
- خَلَطَ
- وَحَّدَ
- لصق
- التأم
- خلط
- تألف
- قرن
- وحد
- وصل
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "merge" into Arabic
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Translations with alternative spelling
"Merge" in English - Arabic dictionary
Currently, we have no translations for Merge in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.
Phrases similar to "merge" with translations into Arabic
-
اِتّحاد · اِلْتِحام · اِنْدِماج · اِنْضِمَام · تَداخُل · تَوْحِيد · جمْع · دمْج · دَمْج · ضَمّ · وَحْدَة
-
حقل دمج
-
ناحية دمج الكتالوجات
-
اِتّحَدَ · اِنْدَمَجَ
-
دمج محادثة
-
دمج الحالات
-
دمج المكالمات
-
خلية مدموجة