Translation of "more distant" into Arabic

As a result, Cuba exports to more distant markets and thus incurs higher marketing and distribution costs.

ونتيجة لذلك، تضطر كوبا إلى التصدير إلى أسواق أبعد، وهو ما يتسبب في زيادة تكاليف التسويق والتوزيع.

Relief supplies even began to arrive from Witnesses in more distant parts of the world.

حتى ان مؤن الاغاثة بدأت تصل من الشهود في اقصى انحاء العالم.

However, less obvious and more distant drivers of conflict should not be neglected.

ولكن أقل دوافع الصراع وضوحا وأكثرها بعدا ينبغي ألا يتم تجاهلها.

But more distant parts like Thule were reached almost exclusively by letter or telephone.

لكنَّ النواحي الانأى مثل تولي جرى بلوغها فقط بواسطة الرسائل او الهاتف.