Translation of "mores" into Arabic

These intransgressible principles are generally binding because they are customary international law, no more and no less.

ومبادئ عدم جواز الانتهاك هذه تكون عموما ملزمة لأنها قانون دولي عرفي، لا أكثر ولا أقل.

It was also important to respect the social mores and cultural sensitivities of the local people.

ومن المهم أيضا احترام الأعراف الاجتماعية والحساسيات الثقافية للشعوب المحلية.

While the terminological changes proposed by the Special Rapporteur had received general support, some of the terms used required more precise definition.

ومع أن التغييرات الاصطلاحية التي اقترحها المقرر الخاص قد حظيت بدعم عام، فإن بعض المصطلحات المستخدمة يحتاج إلى مزيد من التعريف الدقيق.