Translation of "notifying" into Arabic

The authentication provider should, of course, be notified immediately.

أما مقدم خدمات التصديق، فيتعين بطبيعة الحال إشعاره على الفور.

He was reportedly told that an informant had notified the police of his involvement with the separatist movement.

وتفيد التقارير بأنه تم إعلامه بأن شخصاً أبلغ الشرطة بأنه ينتمي إلى الحركة الانفصالية.

Very few people interviewed reported that their families had been notified by the police or the gendarmerie about their detention.

وأفاد عدد قليل جداً من الأشخاص الذين أُجريت مقابلات معهم بأن أفراد الشرطة أو الدرك أخطروا أسرهم باحتجازهم.