Translation of "noting" into Arabic

تَدْوِين, تَسْجِيل, تَقْيِيد are the top translations of "noting" into Arabic.

noting noun pronoun verb grammar

Present participle of note. [..]

+ Add

English-Arabic dictionary

  • تَدْوِين

    It may be helpful to make brief notes, just as we often do during our conventions.

    يمكن ان يكون مساعدا تدوين ملاحظات مختصَرة، تماما كما نفعل غالبا اثناء محافلنا.

  • تَسْجِيل

    It should also be noted that online registration is now available for all statuses.

    وتجدر الإشارة أيضاً إلى أنَّ إمكانية التسجيل إلكترونيًّا متاحة حاليًّا بالنسبة لجميع النُّظم الأساسية.

  • تَقْيِيد

    However, it also noted that such quotas can pose limitations.

    غير أنه أُشير في الوقت نفسه إلى أن هذه الحصص يمكن أن تنطوي على تقييدات.

  • Less frequent translations

    • تَوْثِيق
    • مُلَاحَظَة

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "noting" into Arabic

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "noting" with translations into Arabic

  • Briefing Note on Women in Environment and Development
    مذكرة إعلامية عن دور المرأة في البيئة والتنمية
  • despatch note
    إشعار إرسال البضاعة
  • scope of the note
  • simple note
  • project for "noting"
  • note
    أبدى رأيا · أبْدى مُلاحظة · أشار · الطيف العطري · انتبه · بنكنوت · تعقيبة · حاشية · درجة موسيقية · دون · دوّن · ذكر · سجل · سجّل · سَنَد إِذْنِيّ · سَنَد تَعَهُّدِيّ · ظهر · علّق · فاتورة · فَاتُورَة · قدم ملاحظة · كتب · كِمْبيَالَة · لاحظ · مذكرة · ملاحظة · مَلْحُوظَة · مُذَكَّرَة · مُلاحَظَة · نوتة · نوه ب · وَرَقَة قَبْض
  • check-in note
    ملاحظة الإيداع
  • consignment note for international rail transport
    مذكرة الشحن الدولي للنقل بالسكك الحديدية
Add

Translations of "noting" into Arabic in sentences, translation memory