Translation of "obligatory" into Arabic

إجباري, إلزامي, ملزم are the top translations of "obligatory" into Arabic.

obligatory adjective grammar

Imposing obligation, morally or legally; binding: an obligatory promise. [..]

+ Add

English-Arabic dictionary

  • إجباري

    adjective

    Needed for a purpose or a reason.

    This concept also includes the progressive extension of the obligatory and free character to the latter educational level.

    ويتضمن هذا المفهوم أيضاً المد التدريجي للتعليم الإجباري والمجاني إلى المرحلة الثانوية.

  • إلزامي

    Adjective

    Suggestion that gender audits should become an obligatory exercise for all country offices.

    اقتراح أن يصبح التحقق من حالة المساواة بين الجنسين ممارسة إلزامية لجميع المكاتب القطرية.

  • ملزم

    Needed for a purpose or a reason.

    Nevertheless, the reservation in no way affects the obligatory nature of the customary norm as such.

    ومع ذلك، فإن التحفظ لا يخل على الإطلاق بالطابع الملزم للقاعدة العرفية بوصفها هذا.

  • Less frequent translations

    • ضروري
    • أساسي
    • أَسَاسِيّ
    • إجْباريّ
    • إلْزاميّ
    • إِجْبارِيّ
    • إِلْزَامِيّ
    • اِضْطِراريّ
    • حُكْميّ
    • حُكْمِيّ
    • ضَرُورِيّ
    • قَسْرِيّ
    • لازِم
    • مَفْرُوض
    • مُلْزِم
    • واجِب
    • يُلْزِمُ صاحِبَهُ
    • حيوي
    • جوهري
    • هام

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "obligatory" into Arabic

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "obligatory" with translations into Arabic

Add

Translations of "obligatory" into Arabic in sentences, translation memory