Translation of "observing" into Arabic
إجْراء, إِفَاقَة, اِتّبَاع are the top translations of "observing" into Arabic.
Present participle of observe. [..]
-
إجْراء
Review of the procedure on the participation of observers.
استعراض الإجراء المتعلق بمشاركة المراقبين.
-
إِفَاقَة
The observance by States of their obligations in that area can only strengthen the prospects for peaceful coexistence and for international cooperation.
ويؤدي وفاء الدول بالتزاماتها في ذلك المجال إلى تعزيز آفاق التعايش السلمي والتعاون الدولي في نهاية المطاف.
-
اِتّبَاع
One delegation observed that a holistic approach was essential that included attention to camp design and layout.
ولاحظ أحد الوفود ضرورة اتباع نهج كلي يشمل الاهتمام بتصميم المخيمات وتخطيطها.
-
Less frequent translations
- اِحْتِرَام
- اِلْتِزام
- تَطْبيق
- تَقَيّد
- تَنْفِيذ
- تَيَقُّظ
- ثابِتٌ على
- حُضُور
- حِرْص
- حِفْظ
- رُؤْيَة
- مُحَافَظَةٌ على
- مُحَافِظٌ على
- مُرَاعٍ
- مُرَاعَاة
- مُرَاقَبَة
- مُشَاهَدَة
- مُلْتَزِم
- مُوَاظَبَة
- مُوَاظِب
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "observing" into Arabic
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Phrases similar to "observing" with translations into Arabic
-
الاقتصاد غير الملحوظ