Translation of "occurent" into Arabic

Allegations regarding the expulsion of aliens that seem to occur without taking into consideration the safeguards contained in article 3 of the Convention;

الادعاءات المتعلقة بطرد الأجانب الذي يبدو أنه يجري دون مراعاة الضمانات الواردة في المادة 3 من الاتفاقية؛

It is, of course, no accident that this discussion is occurring on this day.

وليس من قبيل المصادفة، بالطبع، أن تجرى هذه المناقشة اليوم.

The supply-side prediction of an increase in the tax base did not occur.

ولم يتحقق التنبؤ المتعلق بجانب العرض بأن القاعدة الضريبية سوف تشهد توسعاً.