Translation of "omissions" into Arabic

Today we have the chance and the duty to learn from the mistakes and omissions of the past.

ولدينا اليوم فرصة سانحة للتعلم من أخطاء الماضي وغفلاته، بل من واجبنا أن نفعل ذلك.

She hoped that that omission could be rectified in the next report.

وأعربت عن أملها بإمكانية تصويب هذا الإسقاط في التقرير التالي.

There are also concerns with respect to inactivity by the police, resulting in human rights violations by omission.

وهناك أيضاً شواغل تتعلق بتقاعس أفراد الشرطة، مما يؤدي إلى حدوث انتهاكات لحقوق الإنسان بسبب التقصير.