Translation of "omitting" into Arabic
إسْقاط, إِخْراج, حَذْف are the top translations of "omitting" into Arabic.
Present participle of omit. [..]
-
إسْقاط
The Ad Hoc Committee may wish to consider whether to omit it.
وقد ترغب اللجنة المخصصة في النظر في إمكانية إسقاطها.
-
إِخْراج
Such practices include fabricating historical facts and highlighting and decontextualizing facts that confirm the desired narrative while omitting those that question it.
ويشمل هذا اختلاق حقائق تاريخية، وتشمل تلك الممارسات إبراز حقائق أو إخراجها من السياق لتؤكد الرواية المرغوبة مع تجاهل تلك التي تتشكك فيها.
-
حَذْف
Where a Principle is not applicable in the context of international arbitration it has been omitted.
وقد حذف كل مبدأ لا ينطبق في سياق التحكيم الدولي.
-
شَطْب
Or can this issue be omitted from a future regulation (i.e. remain unanswered)?
أم يمكن شطب هذه المسألة من أي نظام مقبل (أي تبقى مسألة معلقة دون إجابة)؟
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "omitting" into Arabic
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Phrases similar to "omitting" with translations into Arabic
-
أخطأ · أسقط · أسْقط · أغْفل · أهمل · أهْمل · أَسْقَطَ · أَغْفَلَ · أَهْمَلَ · إنهار · افتقد · انحدر · انخفض · انسحب · تجاهل · تجنب · تجنّب · تدنى · ترك · تَرَكَ · حذف · حذفّ · حَذَفَ · خفق · خَسِرَ · سقط · سقوط · شَطَبَ · غَفَلَ · فات · فشل · فوته كذا · فَقَدَ · قطر · نزل · نسى · نَسِيَ · هبط النهر · وقع · يَحْذُف
-
حَذَفَ
-
مَحْذُوف
-
أخطأ · أسقط · أسْقط · أغْفل · أهمل · أهْمل · أَسْقَطَ · أَغْفَلَ · أَهْمَلَ · إنهار · افتقد · انحدر · انخفض · انسحب · تجاهل · تجنب · تجنّب · تدنى · ترك · تَرَكَ · حذف · حذفّ · حَذَفَ · خفق · خَسِرَ · سقط · سقوط · شَطَبَ · غَفَلَ · فات · فشل · فوته كذا · فَقَدَ · قطر · نزل · نسى · نَسِيَ · هبط النهر · وقع · يَحْذُف