Translation of "ownership" into Arabic
الملكية, حيازة, ملكية are the top translations of "ownership" into Arabic.
The state of having complete legal control of the status of something. [..]
-
الملكية
The way a company or business is owned by the people who run it.
The need for improved data on women’s ownership of land in particular was highlighted.
وأُبرزت بشكل خاص الحاجة إلى بيانات محسنة عن ملكية المرأة للأراضي.
-
حيازة
Noun feminineAn indirect holding in this context may include ownership by related persons that is imputed to the alienator.
وقد تشمل الحيازة غير المباشرة في هذا السياق ملكية الأشخاص ذوي الصلة المنسوبة إلى المتصرف.
-
ملكية
NounThe need for improved data on women’s ownership of land in particular was highlighted.
وأُبرزت بشكل خاص الحاجة إلى بيانات محسنة عن ملكية المرأة للأراضي.
-
Less frequent translations
- تملك
- ملك
- امتلاك
- حَقُّ الامْتِلاك
- حَقُّ الْمِلْكِيَّةِ
- حِيَازَة
- مُلْك
- مِلكِيّة
- مِلْكيّة
- مِلْكِيَّة
- تملُّك
- حِيازة
- مُلْكِيّة
- مِلْكِيّة
- مِلْك
- ملكي
- حق التّملُك
- حق المِلْكِيّة
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "ownership" into Arabic
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
A field which appears in the 'Company Information' section of the default 'Account' form.
-
الملكية
A field which appears in the 'Company Information' section of the default 'Account' form.
Ownership of the aid for trade initiative by African countries was essential in order to incorporate their specific needs
وقال إن ملكية البلدان الأفريقية لمبادرة المعونة من أجل التجارة تُعَد أساسية من أجل إدماج احتياجاتها الخاصة
Phrases similar to "ownership" with translations into Arabic
-
الملكية الجماعية · ملكية جماعية · ملكية مشتركة · مِلْكِيّةٌ جَمَاعِيّة
-
مِلْكِيَّةٌ تَعَاوُنِيَّةٌ
-
مُلْك
-
ملكية إنصافية
-
ملكية مشتركة
-
ملكية وحقوق المساهمين · هيكل حملة الأسهم · هيكل ملكية وحقوق المساهمين
-
ملكية مشتركة
-
مزايا خاصة بالملكية