Translation of "persist" into Arabic
ثابر, ثَابَرَ, دأب are the top translations of "persist" into Arabic.
(intransitive) To go on stubbornly or resolutely. [..]
-
ثابر
verbcontinue to exist
Clearly, this drug was no cure for septic fever, but Stroud persisted, trying different combinations
وكان من الجلي أن هذا العقار ، لم يكن علاجا لحمى التفسخلكن (ستراود) ثابر باجتهاد وحاول تجربة مركبات أخرى
-
ثَابَرَ
continue to exist
Our leaders have persistently highlighted the potential that sport has in building social cohesion and national reconstruction and unity.
وقد ثابر قادتنا على إبراز إمكانية الرياضة في بناء التماسك الاجتماعي وإعادة الإعمار الوطني والوحدة.
-
دأب
verbThe Israeli army has persistently violated Lebanese air, land and sea.
دأب الجيش الإسرائيلي على خرق أجواء لبنان وأراضيه وبحره.
-
Less frequent translations
- أصر على
- أَصَرَّ
- اِسْتَدَامَ
- اِسْتَمَرَّ
- بَقِيَ
- تَمَادَى
- دَأَبَ على
- دَامَ
- ظَلّ
- مَضَى في
- واظب
- يَستَمرّ
- يُصِرّ
- اِسْتمرّ
- وَاظَبَ
- بقى
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "persist" into Arabic
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Translations with alternative spelling
-
إستمرّ
Discrimination persisted against minority groups and in some cases amounted to persecution.
واستمر التمييز ضد جماعات الأقليات، وبلغ في بعض الحالات حد الاضطهاد.
Phrases similar to "persist" with translations into Arabic
-
الملوثات العضوية الثابتة
-
مبيد آفات ثابت
-
معتاد الإجرام
-
الجملة الوعائية الجنينية المستدمية
-
بإصرار
-
ملحّ