Translation of "proper" into Arabic
صحيح, سليم, مناسب are the top translations of "proper" into Arabic.
Suitable. [..]
-
صحيح
verb masculineHere the proper functioning of the bill of lading system is at stake.
فالأمر هنا يتعلق بالاشتغال الصحيح لنظام سند الشحن.
-
سليم
adjectiveThis applies to all citizens of Malawi and foreigners with proper documentation as well.
وينطبق هذا على جميع مواطني ملاوي وكذلك الأجانب الحاملين لوثائق إقامة سليمة.
-
مناسب
adjectiveA proper exploration of these issues is beyond the scope of the Office’s mandate and the present report.
إن إجراء تحليل مناسب لهذه القضايا يتجاوز نطاق ولاية المكتب وهذا التقرير.
-
Less frequent translations
- حقيقي
- مضبوط
- أَصْلِيّ
- أُصُولِيّ
- إِنْصاف
- تَوَافُقِيّ
- جَدِير
- حَرِيّ
- حَقيقيّ
- حَقِيق
- سَليم
- سَلِيم
- سَويّ
- سَوِيّ
- شَرْعِيّ
- صالِح
- صَحيح
- صَحِيح
- صَوَاب
- ضَرُورِيّ
- في مَحَلّه
- قَوِيم
- كافٍ
- لائِق
- لازِم
- متميز
- مَضْبُوط
- مُؤَاتٍ
- مُؤَدَّب
- مُتَنَاسِب
- مُسْتَحَقّ
- مُسْتَقِيم
- مُقْتَضىً
- مُلائِم
- مُمْتَاز
- مُناسِب
- مُهَذَّب
- مُوَافِق
- واجِب
- أصلي
- موافق
- مُنَاسِب
- صلاح
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "proper" into Arabic
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
-
صحيح
adjectiveProper procedural safeguards shall be followed in order not to expose the prisoner or associated persons to foreseeable risk of harm.”
وتُطبَّق الضمانات الإجرائية الصحيحة من أجل عدم تعريض السجين أو الأشخاص المرتبطين به لمخاطر منظورة تسبب الأذى."
Phrases similar to "proper" with translations into Arabic
-
الإسم الرسمي لأغراض الشحن
-
المناسَبة، التصرّفات المناسِبة
-
حَقِيقَة
-
حركة خاصة
-
دليل مقبول
-
اسْم عَلَمٍ · اِسْمُ عَلَم
-
أسم فريد · اسم علم · اسم عَلم · اسْم عَلَمٍ · اِسْم عَلَم · اِسْمُ عَلَم
-
شريان كبدي مخصوص